Nous savons que vous attendez les annonces pour notre édition 2025 (qui aura lieu du 20 au 24 août), détail des courses, date d’ouverture des inscriptions et nous vous en remercions.
Toutes les informations seront mises en ligne (certaines le sont dès maintenant) au plus tard dans la 2ème quinzaine de décembre.
Comme tous les détails seront communiqués sur notre site, même la date d’ouverture des inscriptions, il n’est pas nécessaire de nous envoyer des messages par notre boite « contact ».
Merci pour votre patience

—————*——————-*——————–

We know you’re waiting for the announcements for our 2025 edition, including details of the races and the opening date for registrations, and we’d like to thank you for your patience.
All this information will be online in the 2nd half of December (yes, it will be before Christmas).
Thank you for your patience.

—————*——————-*——————–

Sabemos que estáis esperando los anuncios de nuestra edición de 2025, los detalles de las carreras y la fecha de apertura de inscripciones, y nos gustaría agradeceros vuestra paciencia.
Toda esta información se pondrá en línea en la 2ª quincena de diciembre (sí, será antes de Navidad).
Gracias por vuestra paciencia.