GRAND RAID DES PYRÉNÉES

News Mars 2016

L’organisation décide de stopper les 3 courses à Aygues Cluses en vue des conditions météo sur la zone Hourquette-Nère : averses orageuses très fortes.

Les coureurs sont re-descendus vers Tournaboup pour être rapatriés par l’organisation sur Vielle-Aure. Le PC Courses est en train de mettre en place une solution pour rapatrier tous les coureurs dans les heures à venir. Nous vous remercions par avance pour votre compréhension. Merci de suivre les consignes que les bénévoles vous donnent.

The organization decides to stop the 3 races in Aygues Cluses because of bad weather conditions on the zone Hourquette Nère : very strong thundery showers.

We repatriate the runners to Tournaboup and after to Vielle-Aure. The PC Courses is setting up a solution to repatriate all the runners within the next hours. We thank you in advance for your understanding. Thank you for following the instructions which the volunteers give you.